2010-2015 チャネリング 1/2
セッション日:2009年6月21日 YouTubeのチャンネル:Farscape1Contact
このチャネリングは2009年の6月に行われたセッション”BASHAR INTENSIVE”のパート2「期間：2010－2015」の一部を収録したもので、全編（オリジナル英語）のCD、DVDはオフィシャル・サイト（http://www.bashar.org/store.html#span）より購入が可能です。
このうちYouTubeで見られるのは、今回翻訳した1/2とそれに続く2/2、オフィシャルサイトで公開されているもの（前の記事で翻訳済）の3本で、時間的にはこの3本が順番に繋がっています。
1. 2010 - 2015 channeling 1/2 （この記事）
2. 2010 - 2015 channeling 2/2
3. Bashar "The Span: 2010 to 2015" - June 21, 2009 （前の記事で翻訳済）
このセッションでバシャールは、いつになく重々しい威厳のある口調で、2012年前後についてのメッセージを伝えており、最近の中では間違いなく、もっとも重要なセッションの一つであることが分かります。
このビデオは再生回数が26,000回を超え、今も続々と熱いコメントが寄せられているように、注目を集めています。
バシャールの醍醐味は、やはり文章で読むだけよりも、映像（ライヴ）で見た方が数倍伝わって来ます。あなたもぜひバシャールの魅力に触れてみてください。
2010 - 2015 channeling 1/2
日本語訳 （翻訳:kudoking）
2010-2015 チャネリング 1/2
ひとつの考えについて、もう一度お話しさせて下さい。
ある「範囲、長さ」についてです。
これは時間とタイミングの「期間」という考えに関していますが、それは今、あなたがたの星にやって来ようとしています。
あなたがたの年で2010年から2015年。
5年の期間です。
これはエネルギーの大きな加速と、大きなチャンス、ドアが創造性の高まりと指数的な爆発へ向かって、今開かれようとしているという考えを表現しています。
この考えについて、長い間あなたがたと話し合って来ましたが、今やあなたがたもお分かりの通り、そのような時というのは存在します。
わたしたちが今まで語ったり、感じ取ったり、シェアして来た考え、コンセプトというのは、多くの皆さんも知っている通り、物事が加速しているということです。
ですから、自分自身の喜びに従ったり、ワクワクすることを行動していると、この加速と調和して流れて行くことができます。この加速の最先端で、前へと進む波に乗って、あなたが情熱を感じること、あなたがワクワクすることの現実化、シンクロニシティ、経験を増やして行くことが出来ます。
そしてわたしたちは次のようなことについても指摘をしました。物事が加速して行った時に、出来るだけ早く、喜びに基づいて行動したり、情熱に従って行動しなかった場合のことを。
この加速する波はどんどん進行して行きます。ですから、ある人にとっては自分自身の夢に追いついて行くのが、とても困難だと感じるかも知れません。もしその人が、すぐに、わくわくすることを行動に移さなかった場合は。
そのような時がやって来たのです。
今や多くの人が、すぐに喜びに基づいて行動しなかったり、自分自身のハイヤーセルフとの関係を信頼しなかったりして、人生にますます困難を感じています。
しかしこの考えからすると、遅すぎるということはありません。あなたはいつでも変わることが出来ます。
なぜならこれはいかなる形であれ、あなたを脅かしたり、裁いたりするつもりで言ったのでも、意味したのでもなく、ただ単に次のようなことを知って欲しいのです。これは物理学であり、エネルギーに関するもので、あらゆる選択と行動には結果が伴うのだということを。
ですから、もしあなたがまだ、本来の自然な自分自身にあなたが言うように「抵抗」して、ぐすぐずして、それらの喜びなど・・・心の底では本当の自分を表現するのだと分かっていることを行動に移さないでいるなら、このエネルギーが加速して拡大して行くと、それは同時にあらゆる抵抗と、あらゆるネガティブなことを拡大し、増幅します。10倍にも100倍にも。
なぜならアナロジーを使って言ったように、あなたの周波数がもっと高くなると、あなたはある意味でもっと効率的になるのです。すると本来のあなたで無いものは、どんな些細なものでも浮き彫りになり、すべての前へと進む動きを止めてしまいます。
あなたがたのテクノロジーのアナロジーで言うと、精密エンジンの考えです。
昔はエンジンは相対的に単純でした。
どれだけ汚れていても、それは大した問題ではありませんでした。
それでもエンジンは動いたのです。なぜならまだ単純でほんの少しの動作しかしなかったからです。
それは低い周波数で動作していました。
しかし今やあなたは高周波数で動くのです。まるで高精密エンジンのように。
エンジンにそぐわないものを許容できる誤差はほとんどありません。
高精密エンジンでは、ほんの小さな一片のホコリでさえ、全体の動きが止まってしまいます。そのホコリがキレイになるまでは。
今やかつて無いほど、加速されたエネルギーはそのような高い周波数にまで純化されているのです。
ですから今までに無いぐらい、あなたのフィールド、考え方、行動、エネルギーとそぐわないものを手放すことが重要になっています。
あなたがこうなりたいと思うものとは違うものに繋がる方法を手放すことです。
そしてスムーズに自分自身の喜び、情熱と調和して、本当の自分になってリラックスしてください。
今やそれはかつて無いほどに重要なのです。
なぜならエネルギーがこの期間を通じて加速して行くと、抵抗し続けたり、本当の自分自身に見合わないやり方で行動し続ける人にとっては、自分自身に追いつくのが、ますます困難になるからです。
私たちは、あなた方にこのようなもがきや、争い、苦悩、混乱を経験して欲しくはありません。
しかしそれらはもちろん、常にあなた次第です。
それは常にあなたの選択です。
私たちが、あなたの代わりにやってあげることはできません。
あなたが自分自身でやらなければいけません。
そして私たちやあなたのハイヤーセルフと、途中で会わなければいけません。
真のパートナーシップを築くために。
このような情報やエネルギーを受け取ることが出来るようになるために。
それは常にあなたに送られているのです。
私たちに何かを送ってくれるように頼む必要は、一切ありません。
あなた方を援助するために、いかなるエネルギーであれ送るようにと、私たちを呼ぶ必要はまったくありません。
私たちは今までも招かれて来ましたし、今まで最大限の能力で送って来ました。
もしそれを受け取っていることが分からないなら、アンテナを良く見てください。受信機を掃除してください。バイブレーションと感度、エネルギーを知覚する能力をアップグレードしてください。
それは今までもずっとありましたし、今も常に存在しますし、これからもずっとあなた方に送られるでしょう。確実に、(without ladder?)
私たちは、そうすることを強く勧めます。でもそれはあなた次第です。
この期間中、これから来る年の中で、あなた方の年で2012年の境界点、分岐点に差し掛かった時、全体としてややネガティブだった集合的エネルギーが、全体としてややポジティブな集合的エネルギーにわずかに傾くと、あなたは本当の自分自身ともっと完全に調和することで、その分岐点となる瞬間に向かって進み、そこに到達することができます。
そのようにしてエネルギーがわずかに傾くと、長い時間の中で初めて、あなた方の世界の集合的エネルギーが、ついにややポジティブになるのです。
その後は、加速して、雪だるま式に大きくなるエネルギーに乗って行けば良いのです。そのエネルギーはその時点から先は、どんどん加速を続け、拡大し続けます。
これは決定的に重要な期間です。針の目を通るようなものなのです、この5年間は。
5という数字は人類を表しています。
カウントしてください。
カウントしてください。
カウントしてください。
そうして、あなたの人生の中で拡がって爆発的に増えるシンクロニシティに従って、ためらうことなく行動してください。
楽しいと思えたり、リラックスできる自分なりのやり方で、自分自身や他の人とコミュニケーションしてください。
自分が知る必要が有ることは、知る必要が有る時に知ることができる、ということを知ってください。
あなたは常に、どのような形であれ、あなたにとって必要な形でサポートされています。
怖れや不安を持って過ごさないでください。なぜならそうすると、そのようなエネルギーが増幅されるからです。
もう一度言いますが、すべてはあなた次第です。
しかしこの期間、現実から現実へ、パラレルな地球からパラレルな地球へシフトして行くと、新しいことが起き始めるのに気付くでしょう。
私たちがすでに述べたように、2012年には隔離期間が終了し、私たちの文明（複数）があなた方の惑星に対して、不干渉の方針を取り続ける必要が無くなります。
もう一度言いますが、だからと言ってすぐ次の日に、至る所で大量着陸が起きる訳ではありません。
それが意味しているものは、オープン・コンタクトへ至るプロセスの進む速さは、その時点から先は、完全にあなた方次第だということです。
私たち側の隔離方針によって、あなた方とのオープン・コンタクトが妨げられることは、もう一切ありません。
あなただけが、自分のバイブレーションが準備出来たかどうかを、決めるようになるのです。
そして私たちは簡単に、そのエネルギーを読み取ることが出来ます。
前にも言いましたが、現在のエネルギーを読む限り、オープン・コンタクトの窓が開かれる可能性が一番高いのは、あなた方の年で2015年以降になるでしょう。
個別のコンタクトがあちらこちらでたくさん始まるようにり、多くの目撃があちらこちらで起きるようになります。彼らは最終的には、あなた方すべてとオープンコンタクトをする最初のグループになります。私たちの古代の言葉では彼らを「シャラナヤ」、最初の者たちと呼んでいますが、彼ら自身の言葉では、自分達を「ヤイエル」と呼んでいます。
今まで彼らの宇宙船を見たことがあると思います。これからは、もっとたくさん見るようになるでしょう。
【ディクテーション】
Bashar – 2010 - 2015 channeling 1/2
Allow us to communicate an idea to you once again.
That we would like to call the span.
This involves the idea of a span of time and timing that is now upcoming on your planet.
What you call the years of 2010 to 2015.
A five year span.
That represents the idea of great acceleration in energy, a great opportunity of a doorway that opens now for heighten creativity and exponential expansion.
The idea that we have been discussing with you for quite some time, now as you know time to exist.
Where we have mentioned, where we have sensed and shared the idea, the concept that as many of you know things are accelerating.
And that when you align with your joy, when you act on your excitement, you will flow in harmony with this acceleration, riding the leading edge, riding the wave forward to allow for increase manifestation, synchronicity
and experience of those things that representative of what you are passionate about, of what you are excited about.
And there have been times when we have also reminded you that as thing are accelerating that should you choose to not act on your joy, to not act on your passion as quickly as you can.
That this accelerated wave would continue to progress and that for some there may be a great deal more difficulty in catching up to your dreams if you do not allow yourself the opportunity to act now on your excitement.
That time has come.
And many individuals are now finding it more difficulty in their live by not having acted sooner on their joy by not having trusted the relationship of their higher self.
The idea is that is never too late and you can always transform.
For this is not said in any way shape or form no meant in any way shape or form to frighten you, to judge you, but simply let you know that this is physics that energy is involved and that for every choice and action there is a consequence.
And therefore if you are still choosing to as you say resist your natural-selves to drag your feet to not act on those things you know in your heart are representative of who you really are, then as this energy accelerates, as it expands, it will also expand any resistance, any negativity.
It will amplify it, magnify it ten fold or hundred fold.
Because as we have said by analogy, the higher your frequency goes, the more efficient in a sense you become then anything does not belong will stand out and freeze the entirety of the forward motion.
The analogy that we have used in your technology is the idea of the precision engine.
Back your engines were relatively simple.
It did not really much matter how dirty they were.
They would still operate because they would still simply had a few things to do.
They operated on low frequencies.
But now that you operated on high frequencies like a high precision engine.
You have very little tolerance for things that don' t belong.
The smallest speck of dust in a high precision engine will freeze the entire action until that dust is clean down.
Now more than ever the accelerated energy is becoming so refined, of such a high vibration.
That it is more important than ever to let go of those things that do not belong in your field, in your attitudes, in your behaviors, in your energies.
To let go of the ways that you do not prefer to be.
And to smoothly harmonize with your joy, your passion and relax into your natural self.
Now more than ever.
For as this energy accelerates through the span it will for those who continue to resist, who continue to act in ways that are not commensurate with their true-selves, it will become difficult even more so to catch up to yourself.
We do not wish you to experience this degree of struggle, strife, suffering, confusion.
But the idea off course is, there is always in your hands.
It is always your choice.
And we can not do it for you.
You must do it for yourself, you must meet us and your higher-self halfway.
In order to form a true partnership.
In order to be able to receive the information, the energy you are always being sent.
You never ever have to ask us to send you anything.
You never ever have to invite us to send you any energy to help you at all.
We have been invited and we have been sending to the fullest of our capacity.
If it does not appear that you are receiving it, look to the antenna, clean the receiver, upgrade the vibration and the sensitivity of your capability to perceive the energy.
That is always been, and always is be, and always will be sent to you without fail without ladder.
We urge you to do this, but it is up to you.
In the years to come in this span, as you approach the threshold crossing of your year of 2012, when you tip the scale from going from a slightly overwhelmingly negative collective energy to a slightly overwhelmingly positive collective energy, you can walk toward, build toward that moment, that crossing by aligning with yourselves more fully - so that, when the tipping of the scales occurs, and for the first time in a long time the collective energy of your world is finally slightly positive.
You can then ride with that accelerating, snowballing energy, that will continue to accelerate forward and expand forward from that point forward in time.
This is the critical span, this is the eye of the needle this five years.
Five being the number of humanity.
Make it count.
Make it count.
Make it count.
As you do, allow yourself to act on the synchronicity that will expand and explode into your life without hesitation.
Allow yourself to enjoy, to relax in your style of communication with yourselves and with others.
Allow yourself to know that you will know what you need to know - when you need to know it.
You will always be supported in what ever way you need to be supported.
Do not spend time worrying for that then will be the energy that will amplify.
Again, it is up to you.
But in this span, you will find new things will begin to happen as you shift from reality to reality, from parallel earth to parallel earth.
As we have already said in your year of 2012 will be the ending of the quarantine where are our civilizations no longer need to have hands off policy on your planet.
Again off course, this does not mean there will be mass landings everywhere the next day.
But what it does mean is that the rate at which the process proceeds that leads up to open contact will be from that point forward completely in your hands.
We will no longer be prevented from having open contact with you because of our own quarantine.
You will be the solo determiners of when your vibration is ready.
And we will read that energy easily.
And as we have said, as we read the energy now, the most likely culmination of the window for open contact will be starting after your year of 2015.
There will start to be individuated contacts more here and there, there will be more sightings here and there, of the first group that will form eventually open contact with all of you that which we have our ancient language called Syalanaya, which means the first ones that which in their own language they called themselves as the Yahyel.
You have seen their ships, you will see more of their ships.
End.