Time codes and texts below are the Japanese captions which I have translated and made.
If these texts are saved as a 'sbv' file and uploaded to the original video (official video), everyone can watch the subtitles.
I'll be happy if this could be a help for those who want to learn Bashar messages more in Japanese.
バシャール・アーカイブズ :: 落ち込みと混乱を再定義する（日本語キャプション）
このビデオはバシャールのオフィシャル・クリップ「バシャール・アーカイブズ :: 落ち込みと混乱を再定義する」です。
下のタイム・コードと文章は、私が翻訳して作った日本語のキャプションです。
この文章を「sbv」ファイルとして保存し、オリジナルのビデオ（オフィシャル・ビデオ）にアップロードすれば、誰でも字幕を見ることが出来ます。
これが日本語でもっとバシャールのメッセージを学びたいと願う人の助けになれば幸いです。
0:00:01.340,0:00:03.020
たくさん落ち込みました そして
0:00:03.020,0:00:04.200
押し込みです
0:00:04.200,0:00:05.600
分かりました 押し込みです
0:00:05.980,0:00:07.600
なぜ私は定義を変えたんでしょう？
0:00:07.600,0:00:08.520
よく分かりません
0:00:08.520,0:00:10.460
いいえ分かってます
0:00:10.740,0:00:14.580
「落ち込み」という定義は
どんな感じがしますか？
0:00:15.000,0:00:16.140
落ち込んだ
0:00:16.640,0:00:20.200
「押し込み」という定義は
どんな感じがするでしょう？
0:00:20.640,0:00:21.480
頭が混乱しました
0:00:21.480,0:00:23.780
そうですか
0:00:24.260,0:00:26.260
それはむしろ役立ちます
0:00:26.600,0:00:27.940
それはむしろ役立ちます
0:00:27.940,0:00:30.080
なぜなら「混乱」とは何でしょう？
0:00:30.094,0:00:32.294
「一緒に－融合する」
0:00:32.500,0:00:34.980
あなたは自分の前の定義から
解放されるところなんですが
0:00:35.140,0:00:37.840
まだどんな定義になるか
分からないんです
0:00:37.878,0:00:40.458
あなたは「一緒に融合」されてるんです
0:00:40.458,0:00:41.658
そうですか
0:00:41.840,0:00:44.560
これがすべてです
理解してください
0:00:44.560,0:00:49.820
これが物理的現実の経験の現実化について
一番重要な原理です
0:00:50.000,0:00:55.640
あなたが現実についてどう定義するかが
何を体験するかです
0:00:55.780,0:00:58.760
文字通り なぜなら物理的現実の
すべてのことは
0:00:59.000,0:01:03.980
基本的にニュートラルだからです
あらかじめ決まった意味は全くありません
0:01:04.080,0:01:06.580
あなたが人生に意味を与えるように
創られたのです
0:01:06.660,0:01:10.900
あなたが様々な環境や情況に対して
意味を与えるように創られたのです
0:01:11.140,0:01:16.380
それが共同創造者としてあなたが創造から
与えられているギフトでありパワーなのです
0:01:16.480,0:01:19.200
あなたが何かに対して与える意味が
0:01:19.300,0:01:21.900
自分がそこから受ける影響を決めます
0:01:22.040,0:01:24.180
繰り返しますが これはただの物理学です
0:01:24.340,0:01:26.320
創造の第三の法則と呼ぶものです
0:01:26.360,0:01:28.460
「あなたが与えるものが
あなたの受け取るものである」
0:01:28.620,0:01:31.000
ただ 鏡の反射のようなものです
0:01:31.200,0:01:33.720
物理的現実は ある意味 鏡です
0:01:33.960,0:01:37.180
もし鏡の中のあなたの顔が
しかめっ面だったら
0:01:37.360,0:01:40.820
鏡の所に行って
鏡を笑顔に変えようとはしないでしょう
0:01:41.500,0:01:43.500
鏡を笑顔に変える方法は
0:01:43.600,0:01:47.060
自分が最初に笑顔になると
決めるしかありません
0:01:47.280,0:01:48.240
分かりますか？
はい 分かります
0:01:48.400,0:01:51.400
ですからあなたが自分がしている経験を
0:01:51.540,0:01:54.440
「落ち込み」ではなく
「押し込み」と定義すれば
0:01:54.620,0:01:58.440
これは実はとても自然な反応だと
いうことが理解できるでしょう
0:01:58.740,0:02:01.520
もし答えが外に見つからない時
0:02:01.740,0:02:04.040
人はそれがある場所に向かうのです
0:02:04.360,0:02:05.800
ここの（自分の）中です
0:02:06.000,0:02:08.000
ええ
あなたはゼロ・ポイントまで
0:02:08.300,0:02:10.780
ニュートラルな地点まで引き下がり
崩れ落ちます
0:02:11.040,0:02:15.340
そしてそのニュートラルな地点から
自分を定義し直して
0:02:15.640,0:02:18.300
最後に探していた答えが
何か見つかると
0:02:18.500,0:02:21.200
あなたは再び姿を現し大きくなります
0:02:21.360,0:02:24.440
文字通り 比喩では無く
0:02:24.560,0:02:27.940
文字通り 新しい人間として
0:02:28.180,0:02:29.500
理解できますか？
理解できます
0:02:29.640,0:02:32.800
ですから
あなたがその押し込みを通して
0:02:32.920,0:02:36.440
そこから抜け出して大きくなり
新しい人間になると
0:02:36.660,0:02:41.840
その人間はまったく異なる
波動だということです
0:02:42.040,0:02:46.960
まったく異なるリアリティ
まったく異なる平行宇宙だということです
0:02:47.200,0:02:47.980
理解できますか？
0:02:48.220,0:02:51.540
その人間はまったく新しい歴史を
持っているということです
0:02:51.720,0:02:54.060
まったく新しい未来も
0:02:54.360,0:02:57.820
完全に 文字通り
0:02:58.080,0:03:00.300
分かりますか？
分かります
0:03:00.520,0:03:05.680
ではたった1つの問題はあなたがそれを
自分で信じるかということです
0:03:06.080,0:03:08.620
そしてそれを積極的に信じることで
0:03:08.800,0:03:10.880
私たちが昨晩言ったように
0:03:11.020,0:03:13.960
反映 鏡は私たちの古代の言葉で
0:03:14.220,0:03:16.900
イリ illi 鏡 反映
0:03:17.100,0:03:18.920
willing（積極的）という言葉の
まんなかを見てください
0:03:19.140,0:03:21.240
-illi- 反映
0:03:21.440,0:03:23.000
積極的に
0:03:23.100,0:03:26.740
それが自分にとって真実だと
知るのを許すことが
0:03:26.900,0:03:29.280
それが自分にとって真実だという
体験を許可します
0:03:29.440,0:03:31.900
なぜならそれがあなたの与える
定義だからです
0:03:32.080,0:03:34.860
なぜあなたがその定義を与えると
それが示されるのでしょう？
0:03:35.000,0:03:37.000
なぜなら存在の中には
0:03:37.100,0:03:40.080
あなたを否定できるものは
全く何も無いからです
0:03:40.420,0:03:44.600
あなたは自分自身の宇宙です
あなた＝宇宙です
0:03:45.120,0:03:46.180
理解できますか？
0:03:46.300,0:03:47.620
理解できます
助けになりますか？
0:03:47.780,0:03:49.860
はい なります
間違いないですか？
0:03:50.020,0:03:50.940
今やってるとこです
0:03:51.040,0:03:52.900
ああそうですか
楽しいですか？
0:03:53.080,0:03:55.700
ええ！
分かりました
0 件のコメント:
コメントを投稿