Bashar "A Ship to Ship Communication" - August 29, 2009

バシャール「シップ　トゥ　シップ　コミュニケーション」
　セッション日:2009年8月29日　YouTubeのチャンネル:BasharCommunications

お待たせしました。今回が今年最後の翻訳となります。
今回翻訳したのは、セドナ上空の宇宙船に居るバシャールが、変革の時代についてもの凄い勢いで5分間、一気に喋り切る感動的なスピーチです。
ビデオの最後でバシャールがこう言います。
「この地球に生まれた自分自身に拍手をしてください！」
この言葉を聴けば、きっとこの世界、この地球で生きて行く勇気と元気が貰えると思います。
長いセンテンスが多く、訳すのに苦労しましたが、どうぞ楽しんでください。

この後は、今まで訳したものをベースに、2012やアセンションについてのバシャールの考えを、自分なりにまとめて見ようと思っています。
来年になったら、また月に1本くらいのペースで翻訳をして行きます。
では、またお会いしましょう。

バシャール - シップトゥシップ　コミュニケーション　感動のスピーチ!


【日本語訳】
シップ　トゥ　シップ　コミュニケーション

皆さんの時間で今日は、次のように交信を始めたいと思います。
私たちはこの交信を「船と船」と名付けました。
これまでのところ私たちの宇宙船は、私たちが乗っている宇宙船は、皆さんの惑星のカイロと呼ばれる場所の上にいましたが、
現在は時々、皆さんが今いるセドナという場所の上に来たりします。
今現在はおよそ、地球の物差しで4,793km皆さんの頭上にいます。

私たちの宇宙船が　現在このような位置にいるのは
皆さんの言う予測可能な将来に向けて
この惑星のエネルギーのバランスを取るのを助けたり、手伝いをするためです。
というのはそのエネルギーに何らかの転換や変容が起こって来るだろうからです。
今回、皆さんの意識が波長のシフトを始めると。

新しい認識や、新しい意識を探求し始めると、自分の心理的構造や、性格構造の中に存在するものと直面することになります。
それについて個人的な信念を吟味したり、自分が持っている定義の変容が必要となるのです。
これらの変容のプロセスを体験することを受け入れて、今まで何千年も教えられて来た定義を、新しい定義に置き換えて現実を理解しようとすると、
エネルギーにゆらぎや変動が生じたり、皆さんの世界や物理的現実に、エネルギーの変動が反映されたりします。
ですから私たちは皆さんの一人一人を助け、手伝おうと思っています。緩衝器のようなことをしたり、エネルギーのバランスを取ったりして。
そのため多くの宇宙船が、皆さんの惑星のあちこちのボルテックスやバランス・ポイント、エネルギー・ゲート、出入口と考えられている場所にいるのです。そこを何と呼ぼうと構いませんが。
要は多くの宇宙船がこれらの場所にいて、私たちの意識を特定の場所に、ある種のエネルギーや、ある種の波長を表す場所に集中することで、皆さんをこのプロセスにおいて助け、手伝うことができるのです。
エネルギーの緩衝装置となったり、同調のようなことをしたり、波長のようなものを創り出すことで。

それによって皆さんを、ますます、毎日、あらゆる面で、完全な自分になれるように、ハイヤーセルフと一致するように導いたり
そしてある程度の助言もしたいと思います。このプロセスをくぐり抜けることを怖れないように、皆さんの古い信念を吟味して、古い定義を変容する際に。

1つ確かなことを約束します。

このようなスピリチュアルな探求の過程というのは、いつも、いつでも常に、自分という存在について、より発見を深めて行くだけなのです。
その意味では、怖れることは何もありません。
旅の途中では、本来の自分とかけ離れてしまっている古い観念に出くわして、怖れを感じることがあるかも知れません。
そのような時には、疑問を抱いたり、自分には価値が無いと感じたり、子供の頃からこの惑星で教えられて来たような、あらゆることを感じるかも知れません。
しかし、これらの経験をくぐり抜けることを受け入れて
役に立たなくなった古い観念を吟味して
積極的に人生の定義を、自分が好きな定義に、より本来の核となる自分に合致するものに変えて行こうとするなら
そのような時は、自分が常に助けられているという事実を頼りにしてください。
私たちだけではなく、自分自身のガイドや、異なるレベルの現実の多くの霊的存在からも。

皆さんは常に導かれ、常に助けられているのです。
無条件の愛のエネルギーが蓄積され、環境として、空気として働くことによって。　
その中で元気づけられたり、お洒落してでもいいですが、全体としてサポートされているのです。
皆さんもその一員である、すべての霊的な存在の家族から。

この惑星の多くの人が話しているのを聞きますが、地球に生まれて来るのは低級なレベルだとか、幼稚園に居るようなものだと。
言っておきますが、これは真実とはかけ離れています。

なぜかというと、あらかじめ地球で味わうことになると分かっていた不自由さ、人生の中で、或いは何度もの人生で。
そのような不自由さや、或いは闇の深さ、そして必要とされる変革の度合いというのは、これは上級クラスのことなのです。
そしてすべての皆さんが、それを選択出来るぐらい、充分に強かったのです。
ですから地球に生まれたからと言って、自分が低い存在だなんて考えないで下さい。
皆さんは多くの存在に、宇宙全体と、異なる次元のすべてに渡って、いかに不自由さを自由に変えるかを教えているのです。
皆さんはマスタークラスです。
ですからこの変革の時にあたって、地球に生まれるという選択をして示してくれた皆さんの強さに感謝をします。

皆さんも自分に拍手をしてください！


【ディクテーション】

A Ship to Ship Communication

We would like to begin this transmission this day of your time in the following way.
We have labeled this transmission “Ship to Ship”.
The idea now is that whereas, heretofore our craft, our specific craft had been over the area on your planet that you referred to as Cairo.
Now it has for sometime been positioned over your present area on your planet that you call Sedona.
We are approximately at this moment in your terms of counting 2,979 miles above your head.
The idea of positioning our ship in this way at this time and for what you would call the foreseeable future is for the purpose of aiding and assisting in the balancing of energy on your planet for some of the transitions and transformations are going to be going on as your consciousness begins to shift in frequency at this time.

As you begin to explore new ideas of awareness, new ideas of consciousness you will encounter certain things within your psychological make up, within your personality construct that will require the idea of the examination of personal beliefs and will require the idea of the transformation of definitions within you.

As you allow yourself to go through these processes of transformation, changing the definitions that you have been taught for many thousands of years to new definitions of how to perceive your reality, it may cause fluctuations in energy and it may cause the idea of outer reflections in your world in your physical reality of those fluctuations in energy.

So we will aid and assist each every one of you to create a kind of a buffer, a kind of a balance in energy with many ships positioned at many places around your planet that are considered vortices, balance points, energy gates, doorways whatever you wish to call them we don't care.

But the idea is that by positioning many ships in these places and by focusing our consciousness in this way into specific areas that are represented of a certain energy and certain frequencies we can aid and assist you in this process by providing a kind of energy buffer, a kind of entrainment, a kind of a frequency that will help guide you more and more in every day in every way toward your full-selves, toward your higher selves and will provide you some degree of guidance to not fear going through these processes of examining your old beliefs and transforming your old definitions.

We can guarantee you one thing for sure.
As you go through these processes of spiritual exploration, you will always, always, always only discover more of who you are.
In that context there is nothing to fear.

You may experience fear on the journey as you come in contact with old beliefs that are out of alignment with your true-self.
It may in that sense allow you to experience doubt, it may in that sense allow you to experience concepts of lack of self worth and all the things that you may have been taught as children on your planet.

But as you allow yourself to go through these experiences, as you examine these old beliefs that no longer serve you, and as you are willing to transform your definitions of life in the something that you prefer in the something that is more in alignment with your true inner core self, then you may rely upon the fact that you are always being aided not only by us but by your own guides and many other spirits on different levels of reality, you are always being guided, always being assisted with a buffering energy of unconditional love that acts as an environment and atmosphere
in which you can allow yourself to feel buoyed up, girled up if you wish and be supported in total from the total family of spirit that you are also a part of.

We have heard many individuals on your planet talk about the idea of incarnating on Earth as if you are in some kind of lower class, some kind of kindergarten.

I tell you this is far from the truth.

The idea is that because of the degree of limitation that you knew you would experience on Earth in incarnation or many incarnations, because that degree of limitation, because of the degree of darkness, because of the degree of transformation required, this is a master class, and all of you were strong enough to choose this, so please never think less of yourselves by being incarnated on Earth.

You are teaching many beings throughout the cosmos, throughout different dimensions how to transform limitation into freedom.
You are a master class and we thank you for the strength that you are exhibiting in choosing to be on Earth at this time of transformation.

Applause yourselves.