バシャール 福島原発事故 第3の文脈 #1

バシャール：その意味するところは、今や、日本の彼らだけではなく、
皆さんの星の残りの人々も、多くの人が独自に合意ができ、認識したように、
皆さんの設計した核技術の方法は、今この時点では安全ではないということです。

ですから従って、もう一度はっきりと見ることによって、
というのはこれが最初ではなく、しかしこのスケールではっきりと、
それにより引き起こされる被害が想定を超えるのを見ることで、
今、多くの人がもう始めたように、皆さんの星で、
この技術が本当に自分達が、今後使い続けたいものなのかどうかについて、
対話を始めることができるのです。
なぜならこの事故は、何が起こり得るかということをとても明確に、皆さんに示したからです。
自然の出来事による災害を、いかに巨大化し、拡大するかということを。