2010年12月4日土曜日

Bashar "A Ship to Ship Communication" - August 29, 2009

バシャール「シップ トゥ シップ コミュニケーション」
 セッション日:2009年8月29日 YouTubeのチャンネル:BasharCommunications

お待たせしました。今回が今年最後の翻訳となります。
今回翻訳したのは、セドナ上空の宇宙船に居るバシャールが、変革の時代についてもの凄い勢いで5分間、一気に喋り切る感動的なスピーチです。
ビデオの最後でバシャールがこう言います。
「この地球に生まれた自分自身に拍手をしてください!」
この言葉を聴けば、きっとこの世界、この地球で生きて行く勇気と元気が貰えると思います。
長いセンテンスが多く、訳すのに苦労しましたが、どうぞ楽しんでください。

この後は、今まで訳したものをベースに、2012やアセンションについてのバシャールの考えを、自分なりにまとめて見ようと思っています。
来年になったら、また月に1本くらいのペースで翻訳をして行きます。
では、またお会いしましょう。

バシャール - シップトゥシップ コミュニケーション 感動のスピーチ!


【日本語訳】
シップ トゥ シップ コミュニケーション

皆さんの時間で今日は、次のように交信を始めたいと思います。
私たちはこの交信を「船と船」と名付けました。
これまでのところ私たちの宇宙船は、私たちが乗っている宇宙船は、皆さんの惑星のカイロと呼ばれる場所の上にいましたが、
現在は時々、皆さんが今いるセドナという場所の上に来たりします。
今現在はおよそ、地球の物差しで4,793km皆さんの頭上にいます。

私たちの宇宙船が 現在このような位置にいるのは
皆さんの言う予測可能な将来に向けて
この惑星のエネルギーのバランスを取るのを助けたり、手伝いをするためです。
というのはそのエネルギーに何らかの転換や変容が起こって来るだろうからです。
今回、皆さんの意識が波長のシフトを始めると。

新しい認識や、新しい意識を探求し始めると、自分の心理的構造や、性格構造の中に存在するものと直面することになります。
それについて個人的な信念を吟味したり、自分が持っている定義の変容が必要となるのです。
これらの変容のプロセスを体験することを受け入れて、今まで何千年も教えられて来た定義を、新しい定義に置き換えて現実を理解しようとすると、
エネルギーにゆらぎや変動が生じたり、皆さんの世界や物理的現実に、エネルギーの変動が反映されたりします。
ですから私たちは皆さんの一人一人を助け、手伝おうと思っています。緩衝器のようなことをしたり、エネルギーのバランスを取ったりして。
そのため多くの宇宙船が、皆さんの惑星のあちこちのボルテックスやバランス・ポイント、エネルギー・ゲート、出入口と考えられている場所にいるのです。そこを何と呼ぼうと構いませんが。
要は多くの宇宙船がこれらの場所にいて、私たちの意識を特定の場所に、ある種のエネルギーや、ある種の波長を表す場所に集中することで、皆さんをこのプロセスにおいて助け、手伝うことができるのです。
エネルギーの緩衝装置となったり、同調のようなことをしたり、波長のようなものを創り出すことで。

それによって皆さんを、ますます、毎日、あらゆる面で、完全な自分になれるように、ハイヤーセルフと一致するように導いたり
そしてある程度の助言もしたいと思います。このプロセスをくぐり抜けることを怖れないように、皆さんの古い信念を吟味して、古い定義を変容する際に。

1つ確かなことを約束します。

このようなスピリチュアルな探求の過程というのは、いつも、いつでも常に、自分という存在について、より発見を深めて行くだけなのです。
その意味では、怖れることは何もありません。
旅の途中では、本来の自分とかけ離れてしまっている古い観念に出くわして、怖れを感じることがあるかも知れません。
そのような時には、疑問を抱いたり、自分には価値が無いと感じたり、子供の頃からこの惑星で教えられて来たような、あらゆることを感じるかも知れません。
しかし、これらの経験をくぐり抜けることを受け入れて
役に立たなくなった古い観念を吟味して
積極的に人生の定義を、自分が好きな定義に、より本来の核となる自分に合致するものに変えて行こうとするなら
そのような時は、自分が常に助けられているという事実を頼りにしてください。
私たちだけではなく、自分自身のガイドや、異なるレベルの現実の多くの霊的存在からも。

皆さんは常に導かれ、常に助けられているのです。
無条件の愛のエネルギーが蓄積され、環境として、空気として働くことによって。 
その中で元気づけられたり、お洒落してでもいいですが、全体としてサポートされているのです。
皆さんもその一員である、すべての霊的な存在の家族から。

この惑星の多くの人が話しているのを聞きますが、地球に生まれて来るのは低級なレベルだとか、幼稚園に居るようなものだと。
言っておきますが、これは真実とはかけ離れています。

なぜかというと、あらかじめ地球で味わうことになると分かっていた不自由さ、人生の中で、或いは何度もの人生で。
そのような不自由さや、或いは闇の深さ、そして必要とされる変革の度合いというのは、これは上級クラスのことなのです。
そしてすべての皆さんが、それを選択出来るぐらい、充分に強かったのです。
ですから地球に生まれたからと言って、自分が低い存在だなんて考えないで下さい。
皆さんは多くの存在に、宇宙全体と、異なる次元のすべてに渡って、いかに不自由さを自由に変えるかを教えているのです。
皆さんはマスタークラスです。
ですからこの変革の時にあたって、地球に生まれるという選択をして示してくれた皆さんの強さに感謝をします。

皆さんも自分に拍手をしてください!


【ディクテーション】

A Ship to Ship Communication

We would like to begin this transmission this day of your time in the following way.
We have labeled this transmission “Ship to Ship”.
The idea now is that whereas, heretofore our craft, our specific craft had been over the area on your planet that you referred to as Cairo.
Now it has for sometime been positioned over your present area on your planet that you call Sedona.
We are approximately at this moment in your terms of counting 2,979 miles above your head.
The idea of positioning our ship in this way at this time and for what you would call the foreseeable future is for the purpose of aiding and assisting in the balancing of energy on your planet for some of the transitions and transformations are going to be going on as your consciousness begins to shift in frequency at this time.

As you begin to explore new ideas of awareness, new ideas of consciousness you will encounter certain things within your psychological make up, within your personality construct that will require the idea of the examination of personal beliefs and will require the idea of the transformation of definitions within you.

As you allow yourself to go through these processes of transformation, changing the definitions that you have been taught for many thousands of years to new definitions of how to perceive your reality, it may cause fluctuations in energy and it may cause the idea of outer reflections in your world in your physical reality of those fluctuations in energy.

So we will aid and assist each every one of you to create a kind of a buffer, a kind of a balance in energy with many ships positioned at many places around your planet that are considered vortices, balance points, energy gates, doorways whatever you wish to call them we don't care.

But the idea is that by positioning many ships in these places and by focusing our consciousness in this way into specific areas that are represented of a certain energy and certain frequencies we can aid and assist you in this process by providing a kind of energy buffer, a kind of entrainment, a kind of a frequency that will help guide you more and more in every day in every way toward your full-selves, toward your higher selves and will provide you some degree of guidance to not fear going through these processes of examining your old beliefs and transforming your old definitions.

We can guarantee you one thing for sure.
As you go through these processes of spiritual exploration, you will always, always, always only discover more of who you are.
In that context there is nothing to fear.

You may experience fear on the journey as you come in contact with old beliefs that are out of alignment with your true-self.
It may in that sense allow you to experience doubt, it may in that sense allow you to experience concepts of lack of self worth and all the things that you may have been taught as children on your planet.

But as you allow yourself to go through these experiences, as you examine these old beliefs that no longer serve you, and as you are willing to transform your definitions of life in the something that you prefer in the something that is more in alignment with your true inner core self, then you may rely upon the fact that you are always being aided not only by us but by your own guides and many other spirits on different levels of reality, you are always being guided, always being assisted with a buffering energy of unconditional love that acts as an environment and atmosphere
in which you can allow yourself to feel buoyed up, girled up if you wish and be supported in total from the total family of spirit that you are also a part of.

We have heard many individuals on your planet talk about the idea of incarnating on Earth as if you are in some kind of lower class, some kind of kindergarten.

I tell you this is far from the truth.

The idea is that because of the degree of limitation that you knew you would experience on Earth in incarnation or many incarnations, because that degree of limitation, because of the degree of darkness, because of the degree of transformation required, this is a master class, and all of you were strong enough to choose this, so please never think less of yourselves by being incarnated on Earth.

You are teaching many beings throughout the cosmos, throughout different dimensions how to transform limitation into freedom.
You are a master class and we thank you for the strength that you are exhibiting in choosing to be on Earth at this time of transformation.

Applause yourselves.

2010年11月5日金曜日

2010 – 2012 Important Message : Bashar

2010-2012 重要なメッセージ
 YouTubeのチャンネル:plague613

今回翻訳したのはplague613さんの編集による再生回数が16万回を超えて独走中、人気ナンバー1のバシャール・ビデオです。
今も続々とコメントで反響が寄せられていますが、2012やパラレル・ワールドについてバシャールのエッセンスがぎっしり詰まっていて、効果的な音楽と映像がまさに“ビューティフル!”な素晴らしいビデオになっています。
パラレル・ワールドに消えてしまった知人を「どうなってしまったんだろう」と心配して笑いを誘ったり、私たちにどんな未来を選択するのか問いかけるバシャールの声と言葉は胸に迫るものがあります。
これ1本で”今”のバシャールが理解出来ると言っても良いでしょう。
どうぞご覧ください。
今年は年内に、あともう1本、翻訳します。

バシャール - 人気No.1ビデオ - 2010-2012 重要なメッセージ


オマケ
前半のパラレル・ワールドと予言についての部分は、2007年のセッション "Transformation Matters"から取られたもののようで(もしかしたら2008年かも知れません)HappySkyDiver33さんが、その箇所をアップロードしています。
ホピの予言や2012について質問者が語っているとバシャールは"Yes, yes, yes"とノリノリな感じで勢いよく話し始め、バシャールのエネルギーが良く感じられます。
会場のリアクションも良く伝わって来ます。




クリティカル・マスの分岐点とポジティブな勢い

もちろん、幾つかの異なった解釈や、それに関しては多くの異なった考えがあります。良く知られているもの以外にも。そう言えるでしょう。

「全部説明してください。」

幾つか違う考えについて、お話しができます。
ひとつは、すでに多くの皆さんに話したことですが、皆さんが2012と呼んでいる分岐点は、単なる集合意識の先端だということです。
それがクリティカル・マスの分岐点を超えて行く時の。
この考えが示すのは、その特別な瞬間の向こう側では、やがて地球上ではポジティブな勢いがネガティブな勢いよりも強くなるだろうということです。
分かりますか?
この変化をどのように体験するかは、繰り返しますが実際あなた次第なのです。
覚えていてください。
無限のパラレル・リアリティが、すべて同時進行で存在しているのです。
ある意味、本当はあなたが自分の住んでいる世界を変えるのではなく、あなたが自分の波長を変えているのです。
自分が体験したいと思う世界の波長になるように。
そして、そのようなパラレル・アースを体験しているのです。
それはすでにそのレベルに存在しています。

まるで自分の周りのすべてが、変わったように見えるかも知れませんが
しかし実際、変わったのはあなたで、ある意味、自分自身をそのような世界にシフトさせたのです。
そこには、すでに存在しているのです。
その世界に相応しいバージョンの他の人たちが。
彼らはその世界と同じ波長を持っています。
その波長に無い人々は、もはやあなたの現実には現れなくなります。
彼らはいずれにせよ、あなたの人生から消えていなくなってしまうでしょう。

時間が経過して行くと、今はまだ、あなたは自分と非常に異なる信念体系を持った多くの人に出会うことに集合的に合意していますが、
もしかしたら、それはあなたの好きな波長とは、とても相容れないものかも知れませんが
やがてこのようなことは不可能になります。
どうなるかというと、それらの人々は単にあなたの現実から次第に消えていなくなり、彼らの波長に相応しい現実に残るのです。
そしてあなたが彼らの現実から消えてしまいます。

「誰々さんは、どうなってしまったんだろう…」

彼らは別な地球にいます。
そして自分たちの波長、一番強い信念に従った体験をしています。
ですから、このような変化を体験して行く時や
地球上の変化について考える時には
覚えていてください。
予言された多くのことは、予言をした当時のエネルギーが存在する時に述べられたものなのです。
なぜなら未来の予言というものは、本当は存在しないからです。
予言というのは、エネルギーを感じ取ることなのです。
その予言がされた時に存在するエネルギーを。
もしそれが変わってしまえば、予言は使いものにならなくなります。
もしそれが変わらなければ、予言が当たったということになります。
でもそれも皆さん次第です。
多くの場合は予言を聞くことで、結果が変わってしまいます。
なぜなら、その予言に関して、何かできるようになるからです
予言をした人間はこう言っているのです

「見てください!これが今の私たちのエネルギーです」
「このままで いいのですか?それとも 変わりますか?」
「この変化をどんな風に体験しますか?こうですか?ああですか?」

皆さん次第なのです。
あらゆることを検討しましょう。
これが私たちが理解していることです。
次はあなた方が決めるのです。
あなたはこの変革をどんな風に体験したいですか。
あなたはどんな関係を持ちたいでしょうか?
皆さんの間や、この世界に対して。
霊的な存在や、大いなるすべてに対して。
あなたはこの現実を、どんな風に体験したいですか?
そしてどんな存在になりたいですか?
それが、あなたが体験する内容を決めるのです。

そして一時の間は、この変革をとても破壊的で、恐ろしく、ゾッとするような方法で体験する選択をした人の、すぐ隣に立っていることさえ可能です。
そして彼らのすぐ隣に立っていながら、彼らが体験していることを何も体験しないでいられるのです、まったく。
まったく何も。
分かりますか?

「はい。」

これであなたの知りたいことが、少し明確になりましたか?

「はい。」

輪ゴムのアナロジー

私たちが使った別なアナロジーは、闇についてです。
あなた方がこの惑星で創り出した闇という体験は、ポジティブなスピンを得るためなのですが、私たちはこれを輪ゴムのアナロジーと呼んでいます。
説明の仕方はこんな風です。
皆さんの惑星にはちょうど輪ゴムというものがあると思いますが、皆さんも知っている通り、輪ゴムを持って後ろに引っ張っり、手を放すと、別な方向、反対の方向へ飛んで行きます。
皆さんがどれだけ、この惑星で不自由さと闇を体験できるか選択をしたのは、本当に素晴らしいことです。
なぜなら、どれだけ闇を体験できるかということは、どれだけ光を体験できるかということと同じだからです。
輪ゴムのアナロジーとは、輪ゴムを闇の方へ強く引っ張った分だけ、あなたがそれをついに手放す決断をした時には、それははるか遠くへ、しかも素速く、反対の方向へと飛んで行くということです。
なぜならすべての勢いと、すべてのエネルギーを、それまで闇の方へ引っ張ることで、そこに込めるからです。
ですから、あなた方がとうとうクリティカル・マスに到達して、とうとう分岐点を超え、そしてついに手放すと、とても長い間張り詰めて、この闇の中でじっとしていた後では、非常に速く反対の方へ飛び出して、さらに遠く、光の中へ飛んで行きます。

深い記憶と無条件の愛

皆さんの世界は今、無条件の愛のレベルを近い将来、体験する準備をしてるのです。
皆さんの惑星にはかつて無かったことです。
遥か古代においてさえ、宇宙の他の文明、もっとお互いが結びついていて、スピリットとの繫がりをもっと覚えている文明でも、皆さんがこの地球で、闇から光へ通り抜けたような、こんな経験をしたことはありませんでした。
ですから、その記憶はとても深いものになるでしょう。
そのような道をたどった後では。
そして愛が再び生まれたら、二度と失われることは無いでしょう。 
そしてあなた方の年で1000年の内には、あなた方はもうこの世界に人類として生まれ変わることはまったく無くなるでしょう。
そして他の存在が使うために、この場所を明け渡します。
彼ら自身の旅のために。
彼ら自身の経験のために。
彼ら自身の自己発見のために。
そこであなた方は彼らを導き、彼らを助け、彼らのスピリットとなり、彼らのエンティティとなることでしょう。
皆さんは彼らを導くために、頼るべき存在となるのです。

最先端に乗る

最先端に乗ってください。
あなた方の集合意識が変容して行く波の先端に。
自分自身の波に乗ってください。
あなたの望む未来に向かって。
“今”を生きてください。

2012 分岐点の通過

あなた方の年で2012年の境界点、分岐点に差し掛かった時、
あなた方のバランスが、今までの状態、全体としてややネガティブな集合的エネルギーから、全体としてややポジティブな集合的エネルギーへ傾くと、その分岐点となる瞬間に向かって進み、そこに到達することができます。
本当の自分ともっと完全に調和して。
そのようにして形勢の逆転が起きると、長い時間の中で初めて、あなた方の世界の集合的エネルギーが、ついにややポジティブになるのです。
その後は乗って行けば良いのです。
加速して、雪だるま式に大きくなるエネルギーに。
それはどんどん加速を続け、拡大し続けます。
その時点から先は時間とともに。

手放す

物事は決まったやり方でやらなければいけないという考えを、手放してください。
自分はこうでなければいけないという古い考えを、手放してください。
あなたにとってうまく行かない、古い考え方を手放してください。
あなたとは無関係な物事を、手放してください。
それらを一緒に 持ち歩く必要は無いのです。
手放してください、手放してください、手放してください。

【ディクテーション】
2010 – 2012 Important Message : Bashar

Critical Mass Threshold & Positive Momentum

Of course there are a few different kinds of interpretations and many different ideas that are connected to those notions other than just popular ones shall we say.

Q: Would you like to explain all of that?

Well there are a few different things we can share.
One thing we have already told many of you is that the threshold that you call 2012 is simply the leading edge of the collective consciousness crossing critical mass threshold.
The idea being that on the other side of that particular moment in time there will be more positive momentum on the planet than negative.
You follow me?
And so the way in which you experience this transition again is really up to you.

Please remember.
There are an infinite number of parallel realities all going on simultaneously.
It's not in a sense that you actually change the world you are in.
It's that you change your frequency to be like that of the world you prefer to experience and then experience that parallel Earth that already exists on that level.
It may look as if everything around you has changed, but in fact it's you that have changed and in a sense have shifted yourself to a world in which there already exists the versions of the other people that are germane to that world, that are on the same frequency of that world.
Those that are not on that frequency will no longer appear in your reality.
They will simply vanish from your life one way or another.

As time goes on even though right now you are still in a collective agreement that allows you to experience many people who have belief systems that are very different from your own, maybe even very incompatible with the frequency that you prefer.
In time this will no longer be possible.
The idea will be that those people will simply phase out of your reality. They will remain in the reality in which their frequency is appropriate.
And you will have vanished from their reality.

“I wonder whatever happened to so-and-so...”

They are on another Earth having their own experience based on the frequency they most believed would occur.

So when you go through these transitions, when you look at the idea of change on your planet, remember many of the things that are prophesied are statements that were made at the time of the energy that existed at the time the prophecy was made.
Because there really is no such thing as a prediction of the future.
A prediction is a sensing of the energy that exists at the time the prediction is made.
If that changes the prediction is obsolete.
If it doesn't, it comes true as you say.
But it's up to you.
Many times hearing the prediction is what causes it to change.
Because now you can do something about it.

The person making the prediction is saying “Look! This is where our energy is.”
“Do we want it to stay here? ”
“Or do we want to change it?”
“Do we want to experience the transition this way or this way?”

Up to you.
Let's get it all out on the table.
This is what we perceive.
Now you decide how you want to experience this transformation.
What kind of relationship do you want to have with each other and with your world, and with the spirits and with All That Is.
How do you want to experience this reality?
Who do you want to be?
And that's what determines what you will experience.

And you can even for a time be standing right next to someone who chooses to experience the transformation in a very destructive, scary, fearful way.
And you can be standing right next to them and not experience anything that they're experiencing at all.
At all.
You follow me?

Q: Yes

Does this help you illuminate some of what you are discussing?

Q: Yes

Rubber Band Analogy

Another analogy we have used with regard to the idea of the darkness, the experience of the darkness you have created on your planet to give it a positive spin is what we have called the rubber band analogy.
And the way we explained that is that just as you have on your planet the idea of a rubber band and you know that if you take a rubber band and pull it back and let it go it shoots off in another direction, the opposite direction.
The idea of the degree to which you have chosen to experience limitation and darkness on your planet is actually a beautiful thing because the degree to which you experience the darkness is the degree to which you will also experience the light.
The rubber band analogy is that the farther back you pull the rubber band into the darkness when you finally decide to let go that's how much farther and faster it will shoot on the other side.
Because you're giving it all that momentum, all that energy by pulling it so far back into the darkness.
So when you do reach critical mass and you do cross the threshold and you do finally let go after straining for so long to hold it back here in the darkness, it will shoot very quickly on to the other side and go that much further into the light.

Profound Remembrance & Unconditional Love

Your world is preparing to experience a level of unconditional love in the near future unprecedented on your planet.
Even in ancient times with other civilizations that were far more connected, far more in remembrance of their connection to spirit never before on Earth have you gone through the darkness to the light in this way and the remembrance shall be profound by having taken that path.
And the love once regenerated shall never be lost again.  
And in 1000 of your years you will no longer incarnate at all as humans on your world but will as we said leave it for others to use for their own journeys, their own experiences, their own discoveries of themselves but you will guide them, you will aid them, you will be their spirit, you will be their entities.
You will be the ones to whom they turn for guidance.


Ride the Leading Edge

Ride the leading edge, the crest of the wave transformation of your collective consciousness.
Ride the wave of yourself into the future you prefer by being in the now.

2012 Threshold Crossing

As you approach the threshold crossing of your year of 2012, when you tip the scale from going from a slightly overwhelmingly negative collective energy to a slightly overwhelmingly positive collective energy, you can work towards, build toward that moment, that crossing by aligning with yourselves more fully - so that, when the tipping of the scales occurs, and for the first time in a long time the collective energy of your world is finally slightly positive.
You can then ride with that accelerating, snowballing energy, that will continue to accelerate forward and expand forward from that point forward in time.

Let Go

Let go of the idea that things have to be done in a certain way.
Let go of the old idea of who you think you need to be.
Let go of the old ideas of beliefs that do not work for you.
Let go of the things that are not yours.
You do not need to carry them around.
Let go. Let go. Let go.

2010年10月17日日曜日

バシャール - 期間:2010-2015 この期間をどう生きるか

バシャールの1番最初に翻訳したもの(今年の1月に翻訳了)に字幕を付けました。
映像に合わせるために、若干文章を変えています。
映像と一緒に見た方が分かりやすいと思いますので、ぜひご覧ください。

ケネスがダウンロードでバシャールと入れ替わって語っています。
そう言われて見ると、話し方がバシャールとは気持ち、違うような気がします。
(文章のセンテンスが長く、穏やかに話している)

年内中にあと2本、翻訳をして字幕を付けるつもりです。
どうぞ楽しんで下さい。

バシャール - 期間:2010-2015 この期間をどう生きるか

2010年10月10日日曜日

バシャール - 2010-2015 チャネリング 1/2

バシャールの言葉をもっと多くの人に読んでもらうために、前回訳したビデオの前半部分にも字幕を入れて見ました。

このビデオは2010-2015の5年間について、バシャールがMake it count!と繰り変えす場面が最大の見せ場だと思います。

ビデオに字幕を合わせるために、若干、翻訳を変えています。
耳から入ってくる英語と、目で見る日本語の違和感を無くすためですが、バシャールの言葉を最大限、漏らさず字幕にしていますので、これは映画の翻訳とも、またちょっと違う別のものですね。
今年は後3本、字幕を付けて公開するつもりです。

どうぞ楽しんでください。

バシャール - 2010-2015 チャネリング 1/2

2010年9月19日日曜日

2010 - 2015 channeling 2/2

2010-2015 チャネリング 2/2
 セッション日:2009年6月21日 YouTubeのチャンネル:Farscape1Contact

前回訳したビデオの後半部分です。
今回初めてビデオに字幕を入れて見たんですが、面白くてハマリました。
素人仕事ですが、やはり圧倒的にこの方が見やすいです。
Bashar Communicationsに報告をした上で、これからは無料公開さているビデオに字幕を入れて行こうと思います。
2010年~のバシャールは「ビデオで見る、字幕で見る」時代かも知れないですね。
これがBashar Library Projectの一部になれば嬉しいという自分の希望も有ります。

2010~2015年の人類の変化と、オープンコンタクトをテーマにしたこのセッション。
とても印象的で何度も見てしまいそうです。
ビデオの後半ではバシャールが「ケネス」に入れ替わり、「光速の女性」の詩を紹介します。

2010 - 2015 channeling 2/2


日本語訳 (翻訳:kudoking)
2010-2015 チャネリング 2/2
思い出してください、あなた方の政府はあなた方自身です。
そこに分離は有りません。
あなた方の組織、あなた方の政府について考えた時に、オープン・コンタクトの準備が出来て、そうしたいという意志があるならば、そのような政府になってください。
あなた方の力を、愛に満ちて、バランスが取れ、エネルギーに溢れ、そして創造的な方法で取り戻してください。
あなた方が望むような世界に住みたいという意志を実証して、表現してください。それは長い間、あなた方の意識の中に細分化して隠してしまったものと、交流することを怖れない世界です。

政府のエゴと交渉してください。政府が最善を尽くすことが出来るのは、あなた方に選ばれたことを実行する時だけなのだと教えてください。
自分自身を、怖れから守ってください。
政府に、そのための仕事はもう必要無いのだと教えてあげてください。
あなたはすでに、自分自身で対処する準備が出来ているのです。
今話したことは、自分の中のすべてのものと直面する怖れを持たないということです。
自分の中のすべてが統合される必要が有るのです。
あなたのエネルギーをあるところまで加速して、
私たちと顔と顔を合わせて、交流が出来るようになるために。

この期間を超えて、あなたのエネルギーが加速されて行き、あなたとハイヤーセルフの関係が、この5年を通じてもっと調和が取れるようになると、それから先2015年以降は、個人的なコンタクトが加速されて行きます。
そして2025年以降、2033年にかけてが、現在のエネルギーを見る限り、最も可能性が高くなります。本当の意味での地球のオープン・コンタクトが、その時間枠の何処かで起きるでしょう。

しかしそのためには、次のことを気に留めておく必要が有ります。
この5年の間に、5は人類を表す数字ですが、あなたとハイヤーセルフが完全に統合されるようになってください。そのことに最善を尽くしてください。
自分にとってうまく行かない物事を、手放してください。そのことに最善を尽くしてください。
たとえあなたにとって、うまく行かないことであっても、そのことに出来る限り敬意を払ってください。
そのようにすれば、それらを自分のエネルギーと同化した上で、さらに他のことへ進んで行くことができます。裁いたりせず、怖れたりせず、無にすることもなく。

この5年の期間は、決定的に重要です。あなた方がよりあるべき人類、“ホール・ピープル”として存在するために。それが本来のあなたなのです。
あるべき人に、“ホール・パーソン”になってください。
人間になってください。真の人間という存在に。

ですからこの5年の間には、あなたにとってチャレンジとなることが、“不意に”訪れるかも知れない、ということも理解してください。
そのような時には、ぜひ中立な状態で立ち向かってください。
中立とは、自分と自分の観念のバランスを取ってということです。
そしてそこに肯定的な意味を与える時、それが何であれ、あなたの人生において常に肯定的な結果に変えることができるのです。

このようにして毎年毎年、進んでいってください。
自分の喜びに従って、この5年の期間は、毎年毎年行動していってください。
2015年にあなたが“ホール・パーソン”として結晶化するその時まで。
それはすべてを含んだ全体的な存在であり、フィジカル・マインドとハイヤー・マインドのバランスが取れ、いつも中心にあって中立的な立場から人生を歩いていくことが出来る、そんな存在です。

そして何よりも自分自身に対してハートを開いてください。自分のことをもっと愛するために。あなたにはその価値があります。
繰り返しますが、そうでなければあなたは存在していません。
信頼してください。大いなるすべての無条件の愛が、あなたを創ったのです。
信頼してください。あなたにはその価値があります。
繰り返しますが、そうでなければあなたは存在していません。
このことを知って安心してください、あなたは永遠に、即座にサポートされているのです。
このことを理解して安心してください、創造は瞬間的です。
あなたの行うことはすべて、瞬間的に創造されているのです。

そのように見えないかも知れないただ一つの理由は、
あなたが大きな違いを創り出していないからです。
ひとつの創造された瞬間と次の瞬間の間に
そしてゆっくり進んでるんだという幻想を作り出しているのです
しかしあらゆる瞬間は、新しい瞬間であり、あらゆる変化は完全な変化です。すべての創造は、即座に創造されているのです。
ですからあなたは何かを創造するのに、いかにスピードを上げるかということを学ぶ必要は有りません。
あなたが学ぶ必要が有るのは、次の瞬間の創造を、一瞬前に其処にあったものとは、いかに大きく異なったものにするかということです。
そのようにすれば、理解することが出来るのです
いかにあなたが素早く創造して、いかにあなたが素早くシフトして、いかにあなたが素早くパラレル・リアリティを移動しているのかを
それを教えてくれるのは、一つの瞬間と次の瞬間の違いの大きさなのです、あなたがいかに素早く動いて、いかに瞬間的に創造しているのかを。
あなたが一つの創造と次の創造の間に、ほんの小さな違いしか創り出していない時は、
あなたは自分が即座に創造しているのだと気づくことが出来ません。なぜならあなたは時間と空間の連続性の中で迷子になってしまうからです。

ケネスが私たちのダウンロードに参加して、次の考えを分かち合ってくれます。
もし心に留めて置いたら、あなたが思い出すのに役立つかも知れません。
私たちの時間と空間がいかに柔らかいかということと、現実の創造がいかに柔軟かということを。
このダウンロードに参加してくれたケネスに感謝します。
ケネス、ケネス、…
ケネス、ケネス、…

今からある詩を紹介します。
どなたか聞いたことがあるかも知れません。あなた方の惑星にあるものです。
あるところにブライト(Bright:明るい)という名前の若い女性がいました。
彼女は光の速さで旅行をするということでした。
ある日、彼女は相対論的な方法で旅行に出かけ、そしてその前の日に到着したということです。(観客笑い)

この考えは、あなたの現実がいかに柔軟かということを示しています。
あなたがハイヤーセルフと完全に調和すると、
光の速さというのは、あなたが作りだしている固有の現実の輪郭(edge)を表すバイブレーションに他ならないということが分かるでしょう。

これは本質的な副次効果なのです。
あなたが、自分自身の現実を創造していることに気がつくと起きて来る副次効果なのです。
あらゆる創造された瞬間が、即座に創造されているということを、認識できるようになると、
瞬間的に創造された1つの現実と次の現実の間に、大きな違いを創造するようになると、
1つのパラレル・リアリティと次のパラレル・リアリティ、それはあなたの現実にとても似通っていて、何処が変わったのか言えないようなパラレル・リアリティにシフトした時の、大きな違いを認識するようになると、
あなたがそのような大きな違いを創造するようになると、あなたのバイブレーションは光の速さの考えに向かって上昇を始めます。
そして光の周波数にもっとぴったりと同調するようになると、あなたの物理的な現実は崩れ始めます。
現実は溶け始めます。
時間と空間は柔軟になります。柔らかくなります。
あなたは出発する前に、到着するようになるでしょう。
あなたは、空間と時間がつかみどころがなくなって来るのを、受け入れるようになります。
あなたは驚嘆するでしょう。シンクロニシティが現実の中で一斉に起き始めます。
それらの多くが再びあなた方の人生を、今まで夢だとかお伽話だと思っていたようなものに変えてしまうでしょう。
しかしあなた方が発見するのは、現実が実際はいかに動いているかということなのです。

この5年の間に、今まで作り上げたものを手放してください。
物事は決まったやり方でやらなければいけないという考えを、手放してください。
自分自身が何者かにならなければいけないという古い考えを、手放してください。
あなたにとってうまく行かない古い信念による考えを手放してください。
あなた自身ではない物事を、手放してください。
それらを一緒に持ち歩く必要は無いのです。
手放してください、手放してください、手放してください。

【ディクテーション】
Bashar – 2010 - 2015 channeling 2/2

Remember that you are your governments.
There is no separation.
In view the idea of your organizations, your governments with the notion that you are ready and willing for open contact, become those governments.
Take back your power in a loving, balanced, energetic and creative way.
Exemplify and express your willingness to exist in a world where there is no fear of interacting with that which represents the things you have hidden away in compartmentalized in your consciousness for so long.

Negotiate with the ego structure of the government and let them know that they have only done their best represent that which you have elected them to do.
Protect you from your fear.
Let them know they no longer need to do that job.
That you are willing to now process yourself.
These ideas are no longer fear to meet all of the things within you that require integration in order for you to accelerate your energy to the point where we can meet you face to face.

Overtime through this span as you accelerate your energy as you becoming to more harmonious relationship with your higher-selves through this five year span, then from 2015 on as the individual contacts accelerate.
Then after your year of 2025 to 2033 will be the most likely window as we read the energy now for true global open contact to occur somewhere within that framework of time.

But it will require to stay on this agenda.
It will require that you use this five year span, the number of humanity, to fully integrate your relationship with your higher-selves as best as you can.
To give up the things that don't work for you as best as you can.
To honor even those things that have not work for you as best as you can.
So that you can equalize them in your energy and move on the something else without judgment, without fear, without invalidation.

This five year span is critical for you to become more of the whole people that you are.
Become a whole person.
Become the human being, the true human being.

Allow yourself, therefore, to recognize that within this five year span, there will be challenges that will as you say crop up, and as they do, we urge you to face them with the neutrality.
That is representative of the balance between you and your beliefs and in view them with positive meaning so that you can always transform them no matter what they are into positive effect in your lives.

And to build on this year after year.
Acting on your joy year after year in this five year span until such time as you are crystallized in 2015 as a whole person functioning with their whole being balanced between their physical mind and higher mind and a neutral balance point in the center from which you will move through life.

And opening your hearts to yourselves most of all, to loving yourselves most of all for you deserve to.
For again if you did not you would not exist.
Trust, that the unconditional love of all that is there is created you.
Trust, that you are worthy of it or again you would not exist.
Relax into the knowingness that you are supported eternally, immediately.
Relax into the understanding that creation is instantaneous.
Everything you do is created immediately.

The only reason it may not seem to be so is because you are not creating as much difference from one moment of creation to the next and making the illusion of slow process.
But every moment is a new moment and every change is a complete change and every creation is an immediate creation.
Therefore you do not need to learn how to speed up creating things.
You need to learn how to make the next creation more different from the one that was there a moment ago.
So that you can recognize how quickly you are creating, how quickly you are shifting, how quickly you are changing through the parallel realities.
It is the degree of difference between one moment and the next that tells you that you are moving quickly, that you are creating immediately.
When you have a very little degree of difference between one creation and the next you cannot tell that you have an immediate creation because you are lost in the continuity of space time.

Kenneth has shared of download with us of an idea that would, if kept in the heart would help remind you of our malleable your space time is, how flexible your reality creation is.
And we thank you Kenneth for your participation in this download.
Kenneth, Kenneth...
Kenneth, Kenneth...

The poem is as follows.
And some of you may have heard it for exists on your planet.

There was a young lady named 'Bright' who set out at a speed of light.
She set out one day in a relative way, and arrived the previous night.

The idea is, that is how flexible your reality is.
And when you harmonize fully with your higher-self,
you will understand that the speed of light is nothing but the vibration that represents the edge of your particular reality constructs.

It is an essence side effect.
A side effect of the ray at which you are aware of creating your reality.
When you allow yourself the opportunity to recognize that every single creative moment is instantaneously created,
when you create greater degrees of difference between one creative reality moment and the next,
when you recognize a greater difference between one parallel reality and the next, then said of shifting to ones that are so similar to your own you can not tell that anything has change,
when you create that high degree of difference,
you will climb toward in vibration the idea of the speed of light, and as you begin to match more closely that frequency, your physical reality will start to come unglued.
It will start to dissolve.
Space and time will be flexible, malleable.
You will find yourself arriving places before you began.
You will allow yourself to allow space and time to become slippery.
You will marvel at the synchronicity is that pop up simultaneously in your reality.
Many of them again will turn your lives in the what you've always dreamed of as fairy tales but which you'll discovered is the way that reality actually works.

Let go of your constructs through this 5 year span.
Let go of the idea that things have to be done in a certain way.
Let go of the old idea of who you think you need to be.
Let go of the old ideas of beliefs that do not work for you.
Let go of the things that are not yours.
You do not need to them carry around.
Let go. Let go. Let go.

End.

2010年8月15日日曜日

2010 - 2015 channeling 1/2

2010-2015 チャネリング 1/2
 セッション日:2009年6月21日 YouTubeのチャンネル:Farscape1Contact

このチャネリングは2009年の6月に行われたセッション”BASHAR INTENSIVE”のパート2「期間:2010-2015」の一部を収録したもので、全編(オリジナル英語)のCD、DVDはオフィシャル・サイト(http://www.bashar.org/store.html#span)より購入が可能です。

このうちYouTubeで見られるのは、今回翻訳した1/2とそれに続く2/2、オフィシャルサイトで公開されているもの(前の記事で翻訳済)の3本で、時間的にはこの3本が順番に繋がっています。

1. 2010 - 2015 channeling 1/2 (この記事)
2. 2010 - 2015 channeling 2/2
3. Bashar "The Span: 2010 to 2015" - June 21, 2009 (前の記事で翻訳済)

このセッションでバシャールは、いつになく重々しい威厳のある口調で、2012年前後についてのメッセージを伝えており、最近の中では間違いなく、もっとも重要なセッションの一つであることが分かります。

このビデオは再生回数が26,000回を超え、今も続々と熱いコメントが寄せられているように、注目を集めています。
バシャールの醍醐味は、やはり文章で読むだけよりも、映像(ライヴ)で見た方が数倍伝わって来ます。あなたもぜひバシャールの魅力に触れてみてください。

2010 - 2015 channeling 1/2


日本語訳 (翻訳:kudoking)

2010-2015 チャネリング 1/2

ひとつの考えについて、もう一度お話しさせて下さい。
ある「範囲、長さ」についてです。
これは時間とタイミングの「期間」という考えに関していますが、それは今、あなたがたの星にやって来ようとしています。
あなたがたの年で2010年から2015年。
5年の期間です。

これはエネルギーの大きな加速と、大きなチャンス、ドアが創造性の高まりと指数的な爆発へ向かって、今開かれようとしているという考えを表現しています。
この考えについて、長い間あなたがたと話し合って来ましたが、今やあなたがたもお分かりの通り、そのような時というのは存在します。
わたしたちが今まで語ったり、感じ取ったり、シェアして来た考え、コンセプトというのは、多くの皆さんも知っている通り、物事が加速しているということです。
ですから、自分自身の喜びに従ったり、ワクワクすることを行動していると、この加速と調和して流れて行くことができます。この加速の最先端で、前へと進む波に乗って、あなたが情熱を感じること、あなたがワクワクすることの現実化、シンクロニシティ、経験を増やして行くことが出来ます。

そしてわたしたちは次のようなことについても指摘をしました。物事が加速して行った時に、出来るだけ早く、喜びに基づいて行動したり、情熱に従って行動しなかった場合のことを。
この加速する波はどんどん進行して行きます。ですから、ある人にとっては自分自身の夢に追いついて行くのが、とても困難だと感じるかも知れません。もしその人が、すぐに、わくわくすることを行動に移さなかった場合は。

そのような時がやって来たのです。

今や多くの人が、すぐに喜びに基づいて行動しなかったり、自分自身のハイヤーセルフとの関係を信頼しなかったりして、人生にますます困難を感じています。
しかしこの考えからすると、遅すぎるということはありません。あなたはいつでも変わることが出来ます。
なぜならこれはいかなる形であれ、あなたを脅かしたり、裁いたりするつもりで言ったのでも、意味したのでもなく、ただ単に次のようなことを知って欲しいのです。これは物理学であり、エネルギーに関するもので、あらゆる選択と行動には結果が伴うのだということを。

ですから、もしあなたがまだ、本来の自然な自分自身にあなたが言うように「抵抗」して、ぐすぐずして、それらの喜びなど・・・心の底では本当の自分を表現するのだと分かっていることを行動に移さないでいるなら、このエネルギーが加速して拡大して行くと、それは同時にあらゆる抵抗と、あらゆるネガティブなことを拡大し、増幅します。10倍にも100倍にも。

なぜならアナロジーを使って言ったように、あなたの周波数がもっと高くなると、あなたはある意味でもっと効率的になるのです。すると本来のあなたで無いものは、どんな些細なものでも浮き彫りになり、すべての前へと進む動きを止めてしまいます。
あなたがたのテクノロジーのアナロジーで言うと、精密エンジンの考えです。
昔はエンジンは相対的に単純でした。
どれだけ汚れていても、それは大した問題ではありませんでした。
それでもエンジンは動いたのです。なぜならまだ単純でほんの少しの動作しかしなかったからです。
それは低い周波数で動作していました。
しかし今やあなたは高周波数で動くのです。まるで高精密エンジンのように。
エンジンにそぐわないものを許容できる誤差はほとんどありません。
高精密エンジンでは、ほんの小さな一片のホコリでさえ、全体の動きが止まってしまいます。そのホコリがキレイになるまでは。
今やかつて無いほど、加速されたエネルギーはそのような高い周波数にまで純化されているのです。

ですから今までに無いぐらい、あなたのフィールド、考え方、行動、エネルギーとそぐわないものを手放すことが重要になっています。
あなたがこうなりたいと思うものとは違うものに繋がる方法を手放すことです。
そしてスムーズに自分自身の喜び、情熱と調和して、本当の自分になってリラックスしてください。
今やそれはかつて無いほどに重要なのです。
なぜならエネルギーがこの期間を通じて加速して行くと、抵抗し続けたり、本当の自分自身に見合わないやり方で行動し続ける人にとっては、自分自身に追いつくのが、ますます困難になるからです。
私たちは、あなた方にこのようなもがきや、争い、苦悩、混乱を経験して欲しくはありません。
しかしそれらはもちろん、常にあなた次第です。
それは常にあなたの選択です。
私たちが、あなたの代わりにやってあげることはできません。
あなたが自分自身でやらなければいけません。
そして私たちやあなたのハイヤーセルフと、途中で会わなければいけません。
真のパートナーシップを築くために。
このような情報やエネルギーを受け取ることが出来るようになるために。
それは常にあなたに送られているのです。
私たちに何かを送ってくれるように頼む必要は、一切ありません。

あなた方を援助するために、いかなるエネルギーであれ送るようにと、私たちを呼ぶ必要はまったくありません。
私たちは今までも招かれて来ましたし、今まで最大限の能力で送って来ました。
もしそれを受け取っていることが分からないなら、アンテナを良く見てください。受信機を掃除してください。バイブレーションと感度、エネルギーを知覚する能力をアップグレードしてください。

それは今までもずっとありましたし、今も常に存在しますし、これからもずっとあなた方に送られるでしょう。確実に、(without ladder?)
私たちは、そうすることを強く勧めます。でもそれはあなた次第です。

この期間中、これから来る年の中で、あなた方の年で2012年の境界点、分岐点に差し掛かった時、全体としてややネガティブだった集合的エネルギーが、全体としてややポジティブな集合的エネルギーにわずかに傾くと、あなたは本当の自分自身ともっと完全に調和することで、その分岐点となる瞬間に向かって進み、そこに到達することができます。
そのようにしてエネルギーがわずかに傾くと、長い時間の中で初めて、あなた方の世界の集合的エネルギーが、ついにややポジティブになるのです。
その後は、加速して、雪だるま式に大きくなるエネルギーに乗って行けば良いのです。そのエネルギーはその時点から先は、どんどん加速を続け、拡大し続けます。

これは決定的に重要な期間です。針の目を通るようなものなのです、この5年間は。
5という数字は人類を表しています。
カウントしてください。
カウントしてください。
カウントしてください。

そうして、あなたの人生の中で拡がって爆発的に増えるシンクロニシティに従って、ためらうことなく行動してください。
楽しいと思えたり、リラックスできる自分なりのやり方で、自分自身や他の人とコミュニケーションしてください。
自分が知る必要が有ることは、知る必要が有る時に知ることができる、ということを知ってください。
あなたは常に、どのような形であれ、あなたにとって必要な形でサポートされています。
怖れや不安を持って過ごさないでください。なぜならそうすると、そのようなエネルギーが増幅されるからです。
もう一度言いますが、すべてはあなた次第です。

しかしこの期間、現実から現実へ、パラレルな地球からパラレルな地球へシフトして行くと、新しいことが起き始めるのに気付くでしょう。
私たちがすでに述べたように、2012年には隔離期間が終了し、私たちの文明(複数)があなた方の惑星に対して、不干渉の方針を取り続ける必要が無くなります。
もう一度言いますが、だからと言ってすぐ次の日に、至る所で大量着陸が起きる訳ではありません。
それが意味しているものは、オープン・コンタクトへ至るプロセスの進む速さは、その時点から先は、完全にあなた方次第だということです。
私たち側の隔離方針によって、あなた方とのオープン・コンタクトが妨げられることは、もう一切ありません。
あなただけが、自分のバイブレーションが準備出来たかどうかを、決めるようになるのです。
そして私たちは簡単に、そのエネルギーを読み取ることが出来ます。

前にも言いましたが、現在のエネルギーを読む限り、オープン・コンタクトの窓が開かれる可能性が一番高いのは、あなた方の年で2015年以降になるでしょう。
個別のコンタクトがあちらこちらでたくさん始まるようにり、多くの目撃があちらこちらで起きるようになります。彼らは最終的には、あなた方すべてとオープンコンタクトをする最初のグループになります。私たちの古代の言葉では彼らを「シャラナヤ」、最初の者たちと呼んでいますが、彼ら自身の言葉では、自分達を「ヤイエル」と呼んでいます。
今まで彼らの宇宙船を見たことがあると思います。これからは、もっとたくさん見るようになるでしょう。

【ディクテーション】
Bashar – 2010 - 2015 channeling 1/2

Allow us to communicate an idea to you once again.
That we would like to call the span.
This involves the idea of a span of time and timing that is now upcoming on your planet.
What you call the years of 2010 to 2015.
A five year span.

That represents the idea of great acceleration in energy, a great opportunity of a doorway that opens now for heighten creativity and exponential expansion.
The idea that we have been discussing with you for quite some time, now as you know time to exist.
Where we have mentioned, where we have sensed and shared the idea, the concept that as many of you know things are accelerating.
And that when you align with your joy, when you act on your excitement, you will flow in harmony with this acceleration, riding the leading edge, riding the wave forward to allow for increase manifestation, synchronicity 
and experience of those things that representative of what you are passionate about, of what you are excited about.
And there have been times when we have also reminded you that as thing are accelerating that should you choose to not act on your joy, to not act on your passion as quickly as you can.
That this accelerated wave would continue to progress and that for some there may be a great deal more difficulty in catching up to your dreams if you do not allow yourself the opportunity to act now on your excitement.

That time has come.

And many individuals are now finding it more difficulty in their live by not having acted sooner on their joy by not having trusted the relationship of their higher self.
The idea is that is never too late and you can always transform.
For this is not said in any way shape or form no meant in any way shape or form to frighten you, to judge you, but simply let you know that this is physics that energy is involved and that for every choice and action there is a consequence.
And therefore if you are still choosing to as you say resist your natural-selves to drag your feet to not act on those things you know in your heart are representative of who you really are, then as this energy accelerates, as it expands, it will also expand any resistance, any negativity.
It will amplify it, magnify it ten fold or hundred fold.

Because as we have said by analogy, the higher your frequency goes, the more efficient in a sense you become then anything does not belong will stand out and freeze the entirety of the forward motion.
The analogy that we have used in your technology is the idea of the precision engine.
Back your engines were relatively simple.
It did not really much matter how dirty they were.
They would still operate because they would still simply had a few things to do.
They operated on low frequencies.
But now that you operated on high frequencies like a high precision engine.
You have very little tolerance for things that don' t belong.
The smallest speck of dust in a high precision engine will freeze the entire action until that dust is clean down.
Now more than ever the accelerated energy is becoming so refined, of such a high vibration.
That it is more important than ever to let go of those things that do not belong in your field, in your attitudes, in your behaviors, in your energies.
To let go of the ways that you do not prefer to be.
And to smoothly harmonize with your joy, your passion and relax into your natural self.
Now more than ever.

For as this energy accelerates through the span it will for those who continue to resist, who continue to act in ways that are not commensurate with their true-selves, it will become difficult even more so to catch up to yourself.
We do not wish you to experience this degree of struggle, strife, suffering, confusion.
But the idea off course is, there is always in your hands.
It is always your choice.
And we can not do it for you.

You must do it for yourself, you must meet us and your higher-self halfway.
In order to form a true partnership.
In order to be able to receive the information, the energy you are always being sent.
You never ever have to ask us to send you anything.
You never ever have to invite us to send you any energy to help you at all.
We have been invited and we have been sending to the fullest of our capacity.

If it does not appear that you are receiving it, look to the antenna, clean the receiver, upgrade the vibration and the sensitivity of your capability to perceive the energy.
That is always been, and always is be, and always will be sent to you without fail without ladder.
We urge you to do this, but it is up to you.

In the years to come in this span, as you approach the threshold crossing of your year of 2012, when you tip the scale from going from a slightly overwhelmingly negative collective energy to a slightly overwhelmingly positive collective energy, you can walk toward, build toward that moment, that crossing by aligning with yourselves more fully - so that, when the tipping of the scales occurs, and for the first time in a long time the collective energy of your world is finally slightly positive.
You can then ride with that accelerating, snowballing energy, that will continue to accelerate forward and expand forward from that point forward in time.

This is the critical span, this is the eye of the needle this five years.
Five being the number of humanity.
Make it count. 
Make it count. 
Make it count. 

As you do, allow yourself to act on the synchronicity that will expand and explode into your life without hesitation.
Allow yourself to enjoy, to relax in your style of communication with yourselves and with others.
Allow yourself to know that you will know what you need to know - when you need to know it.
You will always be supported in what ever way you need to be supported.
Do not spend time worrying for that then will be the energy that will amplify.
Again, it is up to you.

But in this span, you will find new things will begin to happen as you shift from reality to reality, from parallel earth to parallel earth.
As we have already said in your year of 2012 will be the ending of the quarantine where are our civilizations no longer need to have hands off policy on your planet.
Again off course, this does not mean there will be mass landings everywhere the next day.
But what it does mean is that the rate at which the process proceeds that leads up to open contact will be from that point forward completely in your hands.
We will no longer be prevented from having open contact with you because of our own quarantine.
You will be the solo determiners of when your vibration is ready.
And we will read that energy easily.
And as we have said, as we read the energy now, the most likely culmination of the window for open contact will be starting after your year of 2015. 
There will start to be individuated contacts more here and there, there will be more sightings here and there, of the first group that will form eventually open contact with all of you that which we have our ancient language called Syalanaya, which means the first ones that which in their own language they called themselves as the Yahyel.
You have seen their ships, you will see more of their ships.

End.

2010年7月17日土曜日

Bashar "The Span: 2010 to 2015" - June 21, 2009

バシャール「2010年から2015年の期間」
 セッション日:2009年6月21日 YouTubeのチャンネル:BasharCommunications

YouTubeで見られるバシャールのビデオを、勉強も兼ねて聞き取りをして自分なりに訳して見ました。ディクテーション→翻訳という流れです。
完璧ではありませんが参考にして見てください。
ビデオ最後の部分の聞き取れない箇所についてツイッターでMiyakoPさんに教えて貰いました。感謝します。
今年はこのように時間を掛けて書いたものを、数は少ないと思いますが、アップしたいと考えています。テーマはヘミシンク、バシャール、江原さん関連で考えています。
お役に立てれば幸いです。


日本語訳
バシャール「2010年から2015年の期間」

あるところにブライト(Bright:明るい)という名前の若い女性がいました。
彼女は光の速さで旅行をするということでした。
ある日、彼女は相対論的な方法で旅行に出かけ、そしてその前の日に到着したということです。(観客笑い)

この考えは、あなたの現実がいかに柔軟かということを示しています。
あなたがハイヤーセルフと完全に調和すると、
光の速さというのは、あなたが作りだしている固有の現実の輪郭(edge)を表すバイブレーションに他ならないということが分かるでしょう。

これは本質的な副次効果なのです。
あなたが、自分の現実を創造していると気がつくと起きて来る、副次効果なのです。
あらゆる創造的な瞬間が、即座に創造されているということを、認識できるようになると、
1つの創造的な現実の瞬間と次の瞬間の間に、大きな違いを創造するようになると、
1つのパラレル・リアリティと次のパラレル・リアリティ、それはあなたの現実にとても似通っていて、何処が変わったのか言えないようなパラレル・リアリティにシフトした時の、大きな違いを認識するようになると、
あなたがそのような大きな違いを創造するようになると、あなたのバイブレーションは光の速さの考えに向かって上昇を始めます。
そして光の周波数にもっとぴったりと同調するようになると、あなたの物理的な現実は崩れ始めます。
現実は溶け始めます。
時間と空間は柔軟になります。柔らかくなります。
あなたは出発する前に、到着するようになるでしょう。
あなたは、空間と時間がつかみどころがなくなって来るのを、受け入れるようになります。
あなたはシンクロニシティに驚嘆するでしょう、それが現実の中で一斉に起き始めます。
それらの多くが再びあなた方の人生を、今まで夢だとかお伽話だと思っていたようなものに変えてしまうでしょう。
しかしあなた方が発見するのは、現実が実際はいかに動いているかということなのです。

この5年の間に、今まで作り上げたものを手放してください。
物事は決まったやり方でやらなければいけないという考えを、手放してください。
自分自身が何者かにならなければいけないという古い考えを、手放してください。
あなたにとってうまく行かない古い信念による考えを手放してください。
あなた自身ではない物事を、手放してください。
それらを一緒に持ち歩く必要は無いのです。
手放してください、手放してください、手放してください。

あなたが光の速さに近い速さで振動すると、
あなたは、自分が一致する現実の振動数の、私たちがここで言った現実そのものになるのです。
アセンションや加速というのは、あなたがその中に存在していると前もって考えた現実そのものだということを、ただ単に認識することなのです。
というのは、あなたは自分がその中に存在していると前もって考えた、現実の次元そのものだからです。
あなたと現実そのものの間には、ほとんど違いが無くなってくるでしょう。
あなたは理解し始めます。はっきりと理解し始めます。
現実の中で経験するすべてのものは、あなたバージョンのものなのです。
それはあなたのシンボルなのです。
それはあなたの反映なのです。
これは他の誰かに対しては当てはまらない、ということはありません。
なぜなら他のすべての人が、現実の中に見るすべてのものが自分自身の反映であるという、まったく同じ経験をしているからです。

したがってあなたがその周波数に同調すると、あらゆるものが同時に変化します。
あなたはその意味で、文字通り山をも動かすことがでます。
なぜなら、それらはあなたの一部となり、あなたの延長となるからです。
そのことが理解できるでしょう。そのことがはっきりと分かるでしょう。
あなたは自分が山だということを理解するでしょう。
あなたが木だということを。
あなたが鳥だということを。
あなたがハチだということを。

この5年の間に、この認識を持つようにしてください。
抵抗はしないでください。抵抗はしないでください。抵抗はしないでください。

なぜならもし抵抗すれば、次のようなことが分かるでしょう。
痛みだけが増え、否定的なことだけが拡大し、物事はあなたにとってますます困難になります。
私たちは、そのようなことをあなた方に望んでいません。
しかしもしあなた方がそれを、自分自身に対して望むのであれば、私たちは常にあなた方の選択を尊重(honor:敬意を表する)します。
そして“創造” もそうします。
なぜなら“創造”は、あなたが創造すると選択したものすべてをサポートするからです。例外はありません、例外はありません、例、外、は、あ、り、ま、せ、ん。
「私を除いて?」
いいえ。例外はないのです。

謙虚さについて学ぶ際に覚えておいて欲しいのは、“創造”がサポートしているルールの中で、自分一人が例外だと考えることは、あなたが取り得る態度の中で、実際最も傲慢な態度だということです。
なぜならあなたは自分が“創造”の力が及ばない例外だと言うことで、自分自身が唯一の創造物、またはただ一つの例外(single doubt)だと言っていることになるからです。
これが傲慢さです。

このことを理解してリラックスしてください。あなたは贈り物を貰っているのです、素晴らしい贈り物です。人生には意味が無いのです。
人生には、あらかじめ決められた意味というものは無いのです。
あなたが決めることができるという贈り物を貰っているのです。人生が何を意味するのか、いつでも常に決めることができるのです。
そしてますます、ますます、ますますこの5年の期間で、今までにないくらいより一層重要になって来るのは、人生に対して自分の望むように意味付けをするということです。あらゆる出来事やあらゆる状況に対して、自分の望むように意味付けをするのです。
たとえフィジカル・マインド*や(eager construct)が、一般的にはどんな結果になるのだろうか、といつも頭で理解しようとしたとしても、
覚えていてください。フィジカル・マインドは、それがどんな風にあなたの現実にうまく当てはまって来るのか、知ることができないのです。

フィジカル・マインドに必要なのは、それがうまく行くのだとただ知ることだけなのです。
そしてハイヤー・セルフは、そうなることを見せてくれます。
もし今言ったようにするのなら、このことは保障します。

あなたがたに覚えておいて欲しいので、もう一度言います。
この5年の間に、わたしたちがついさっき議論した最も重要な原理を、ぜひとも当てはめるようにしてください。
これはあなたが物理的な現実で経験するすべてのことが、どちらに傾くかという支点であり、バランス・ポイントなのです。

何が起きたかということは、問題ではありません。
ただ心の置き方の問題なのです。

【フィジカルマインド*】:バシャールの使う用語で顕在意識、思考、頭、ロジック。
宇宙とつながった本当の自然な自分になる方法を参照)

【考察】
2009年の6月に収録されたこのビデオの一部の中でバシャールは、自分自身の振動数を上げるということと、現実は自分の反映であるということ、そして出来事は常に中立であり、そこにどんな意味を与えるかは自分次第であるという、今までにも語ってきたメッセージを伝えています。
そして2010年から2015年の期間には、この原理が最も重要になって来るので、現実生活に積極的に応用して欲しいと語っています。
この中で、バシャールが割りと最近語るようになったことは、現実を意識的に創造することによって、似たようなパラレルワールドへ瞬間的にシフトして行く。或いはすでにそのように現実が瞬間的に創造されていることへの気づきを促すものです。
現代の宇宙論ではマルチユニバース、子宇宙、孫宇宙の存在はほぼ確実視されているようですが、そこには因果の地平が存在し、通常はこちらの宇宙の出来事が、別の宇宙の出来事に影響を与えることは無いと思われています。
ですから人間の意識そのものが現実を創造し、意識の変化によってパラレルワールドの間を移動するというバシャールのアイデアは、我々がまだ確認することのできない独創的なものです。
自分の意志、イメージ、振動数と、現実がどのように対応しているのか。これは個人が体験することにより日々内省して認識して行く他無いのかも知れません。

また振動数(vibration)や周波数(frequency)、そしてそれと一致する現実が創造されるとか、光の速さに向かってバイブレーションを上げて行くということを、バシャールは少し難しく語っていますが、これは江原スピリチュアリズムが語る「波長の法則」と対応させて考えると分かりやすいかも知れません。波長を上げる、波長が下がる、波長が高い、同じ波長のものを引き寄せる、といったことですね。「波長」そのものは逐語訳的にはwavelengthですが、精神世界における意味としてはバシャールの振動数(バイブレーション:vibration)、周波数(frequency)と同じものと思って良いでしょう。
一方、スピリチュアリズムには「現実が即座に創造される」とか「パラレルワールドを移動する」という考えは見られません。しかし、カルマのバランスを取るために転生して時代と場所を選ぶとか、自死の場合は次の人生も死を選んだ時点まで同じ流れになる等、多次元現実を示唆しているものもあります。

【ディクテーション】

Bashar The Span 2010 to 2015

There was a young lady named 'Bright' who set out at a speed of light.
She set out one day in a relative way, and arrived the previous night.

The idea is, that is how flexible your reality is.
And when you harmonize fully with your higher-self,
you will understand that the speed of light is nothing but the vibration that represents the edge of your particular reality constructs.
It is an essence side effect.
A side effect of the rate at which you are aware of creating your reality.
When you allow yourself the opportunity to recognize that every single creative moment is instantaneously created,
when you create greater degrees of difference between one creative reality moment and the next,
when you recognize a greater difference between one parallel reality and the next, then said of shifting to ones that are so similar to your own you can not tell that anything has change,
when you create that high degree of difference,
you will climb toward in vibration the idea of the speed of light, and as you begin to match more closely that frequency, your physical reality will start to come unglued.
It will start to dissolve.
Space and time will be flexible, malleable.
You will find yourself arriving places before you began.
You will allow yourself to allow space and time to become slippery.
You will marvel at the synchronicity is that pop up simultaneously in your reality.
Many of them again will turn your lives in the what you've always dreamed of as fairy tales but which you'll discovered is the way that reality actually works.

Let go of your constructs through this 5 year span.
Let go of the idea that things have to be done in a certain way.
Let go of the old idea of who you think you need to be.
Let go of the old ideas of beliefs that do not work for you.
Let go of the things that are not yours.
You do not need to them carry around.
Let go. Let go. Let go.

When you vibrate closer to the speed of light, you will become as you match the frequency of your reality, you will become the reality itself for as we have said.

Assent ion and acceleration is simply the recognition that you actually are the reality that you previously thought you existed in.
That you are the dimension of reality that you previously thought you existed in.
There will become less difference between you and reality itself.
You begin to understand, clearly understand that everything you experience in the reality is a version of you, is a symbol of you, is a reflection of you.
This is not invalid anyone else for everyone else having exactly the same experience of seeing everything in the reality as a reflection of them.

And thus when you match that frequency, things will move together.
You can in that sense literally move mountains.
Because they will be a part of you and extension of you.
You will understand this. You have clarity of this.
You will understand you are the mountain.
You are the trees.
You are the birds.
You are the bees.

Allow yourself this recognition in this five year span.
Do not resist, do not resist, do not resist.
For if you do you will find that the pain will only grow, the negativity will only expand, things will become far more difficult for you.
And we do not wish this upon you.
But if you choose to wish this upon yourselves, always we will honor your choice.
And so will Creation.
Because it supports everything that you choose to create without exception, without exception, WITHOUT EXCEPTION.
“Except me?”
No. No exception.

Please remember in your search for humility, that thinking you are an exception to the rule of being supported by Creation is actually the most arrogant attitude you can have.
Because you are saying that you are of all creation or single doubt to be the exception where Creation doesn’t work for you.
That is arrogance.
Relax into the understanding that you are giving the gift, the great gift that life is meaningless.
It has no built-in meaning.
You are giving the gift of determining what life means to you at every given moment.
And more so, more so, more so in this 5 year span will this become ever more important for you to label life in the way that you prefer, for you to label all circumstances and all situations in the way that you prefer.
Even if your physical mind and eager construct can always intellectually understand what that positive result may be,
just remind yourself physical mind does not know as not capable of knowing how it’s going to deserve you.
All its need to do is know that it will.
And higher-self will show you that it will.
Guaranteed if you work with it in that way.


And I remind you once again.
Through this 5 year span to (?) by all means strongly apply the overriding principle that we have discussed recently.
That is the fulcrum point and the balance point of all that you experience in physical reality.

Circumstances do not matter.
Only state of being matters.

以上